英語のニュース文章には、日本語のニュースもそうですが、記事の頭の3行ほどにHead lineが書かれ、文章の終わりに closing というのがあります。これをはっきり見定めると、ニュースのあらましを知ることができます。 時間がない時には、中程の文章は跳ばして読んでもいいのです。 一般の英語の速読法にも、この方法が使われているようです。 大きな見出し、タイトルだけでは分からないことを、ヘッドラインとクロージングで見て行く、これはニュースの読み方のコツです。
コラムについてのご質問・ご意見は馬場建次さんへお寄せください。 メールアドレス:kbaba@culture-service.com(件名を「英語コラムについて」とお書きください)